Condizioni di utilizzo di Bumble

Ciao a tutti! Benvenuti alle Condizioni di utilizzo di Bumble ("Termini"). I nostri legali hanno voluto fissare delle regole per proteggere tutto il lavoro che sta dietro all'app. Questo documento rappresenta un contratto tra gli utenti e Bumble Trading Inc e pensiamo sia giusto che entrambe le parti sappiano quali sono i rispettivi diritti prima di usare l'applicazione di Bumble ("App"). Raccomandiamo a tutti di leggere attentamente queste Condizioni, perché l'accesso o l'utilizzo dell'App rende l'utente vincolato legalmente ai suddetti Termini (meglio leggerli prima quindi!).

1. LE REGOLE DI BUMBLE

Prima di usare l'App, l'utente dovrà registrare un account ("Account"). Per crearne uno, è necessario:

  1. avere un account di Facebook (chi non ce l'ha?);
  2. aver compiuto almeno 18 anni;
  3. avere il permesso di usare l'App nel proprio Paese di residenza.

Creando un account ci autorizzi ad accedere, visualizzare e utilizzare determinate informazioni dal tuo account Facebook (ad es.: foto profilo, stato sentimentale, posizione e le informazioni riguardanti i tuoi amici di Facebook). Per maggiori informazioni relative al modo in cui Bumble Trading Inc raccoglie, utilizza e condivide informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy.

Non possiamo consentire a nessuno di usare l'Account di un altro utente senza autorizzazione. Non sarebbe giusto!

Su Bumble il divertimento è assicurato, ma se si desidera eliminare l'Account, basta andare in 'Impostazioni' e cliccare sul link 'Elimina account'. L'Account verrà eliminato immediatamente ma potrebbe volerci un po' di tempo prima che tutto il Contenuto venga completamente rimosso dall'App. Conserveremo le informazioni del profilo in caso l'utente decidesse di riabilitare l'Account (cosa che è possibile fare entro 30 giorni dalla disattivazione). Bumble Trading Inc si riserva il diritto, a sua totale discrezione, di eliminare o sospendere qualsiasi Account, o di disporre di qualsiasi mezzo operativo, tecnologico, legale o di altro genere per far valere i Termini (incluso il blocco di specifici indirizzi IP) in qualsiasi momento senza responsabilità e senza preavviso agli utenti.

Agli utenti è vietato accedere, manomettere o utilizzare sezioni non pubbliche dell'App o i nostri sistemi. Alcune sezioni dell'App potrebbero non essere accessibili se non è stata effettuata la registrazione di un Account.

2. TIPO DI CONTENUTO

L'utente può accedere a 3 tipi di contenuto:

  1. contenuto caricato e fornito dall'utente stesso ("Contenuto dell'Utente");
  2. contenuto fornito da altri utenti ("Contenuto Altrui");
  3. contenuto fornito da Bumble Trading Inc ("Nostro Contenuto").

Su Bumble sono vietati alcuni tipi di contenuto

Vogliamo che i nostri utenti siano liberi di esprimersi al massimo, ma abbiamo il dovere di imporre alcune restrizioni su contenuti:

  • offensivi o che possano molestare, ledere, imbarazzare, spaventare o infastidire altre persone ;
  • osceni, pornografici o che ledano la dignità umana;
  • abusivi, ingiuriosi, minacciosi, discriminatori o promotori di razzismo, sessismo, odio o fanatismo;
  • sostenitori di attività illegali, come terrorismo, incitamento all'odio razziale o in caso in cui la loro pubblicazione rappresenti di per sé un'offesa criminale;
  • diffamatori o calunniosi;
  • commerciali (inclusi concorsi, vendite, pubblicità, link ad altri siti o numeri di telefono a pagamento);
  • che includano l'invio di e-mail spazzatura o "spam";
  • contenenti spy ware, adware, virus, file corrotti, programmi worm o altri codici dannosi atti a interrompere, danneggiare o a distruggere software, hardware, servizi di telecomunicazione, reti, server o altri dispositivi, cavalli di Troia o altri materiali atti a danneggiare, interferire con, intercettare o esportare dati o informazioni personali da Bumble o altrove;
  • la cui pubblicazione infranga diritti di terzi (inclusi diritti di proprietà intellettuale e alla privacy);
  • raffiguranti un'altra persona, creati e distribuiti senza il consenso della persona in essi ritratta.

Bumble non tollererà nessuno dei suddetti tipi di contenuto.

Contenuto dell'Utente

Questo tipo di contenuto è unico. L'utente stesso ne sarà responsabile e ci difenderà, esonererà e terrà indenni da ogni responsabilità o rivendicazione riguardo a tale contenuto.

All'utente è vietato rendere pubblici sul profilo i propri o altrui contatti personali o dettagli bancari (ad esempio, nomi, indirizzi di casa o codici postali, numeri di telefono, indirizzi e-mail, URL, numero di carta di credito o altre informazioni bancarie). L'utente che sceglierà di condividere questo tipo di dati personali con altri utenti via e-mail o attraverso altri mezzi, si assume la completa responsabilità di queste azioni. Raccomandiamo agli utenti di essere estremamente cauti nel condividere dati personali con terzi online, come in qualsiasi altra situazione.

Poiché Bumble è una community aperta, il contenuto pubblicato dall'utente sarà visibile immediatamente a tutti coloro che utilizzano l'App in tutto il mondo. Per questo motivo è importante essere sicuri di voler pubblicare qualcosa prima di farlo. Pertanto, acconsenti che i propri contenuti possano venire visualizzati da altri utenti o persone che visitino, partecipino o a cui è stato inviato un link alla App (ad es.: persone a cui è stato inviato un link al profilo di un utente o che hanno condiviso contenuti di altri Utenti Bumble). Con la pubblicazione di contenuti su Bumble, l'utente dichiara di avere tutti i diritti necessari per farlo e ci garantisce automaticamente una licenza non esclusiva, libera da royalty, perpetua e valida in tutto il mondo, per l'utilizzo del suddetto contenuto in qualsiasi modo (inclusi la modifica, la copia, la riproduzione, l’adattamento, la traduzione, la riformattazione, l’elaborazione, la trasmissione, la pubblicità, la distribuzione o qualsiasi tipo di resa al pubblico di tali contenuti, parziale o totale, con qualsiasi supporto o metodo di diffusione attualmente disponibile o sviluppato in futuro).

L’utente accetta che questa licenza comprende anche il diritto di Bumble di cedere o rendere disponibili le licenze di cui sopra ai suoi affiliati e successori senza alcuna autorizzazione da parte dell’utente

Bumble si riserva il diritto di rimuovere, modificare, limitare o bloccare l'accesso al Contenuto dell'Utente in qualsiasi momento, senza l'obbligo di dover mostrare o rivedere il detto contenuto.

Contenuto Altrui

Anche gli altri iscritti a Bumble saranno in grado di pubblicare materiale sull'App. Il Contenuto Altrui appartiene alla persona che lo ha postato, è conservato sui nostri server e mostrato attraverso l'App.

L'utente non ha diritti sul Contenuto Altrui e potrà utilizzare le informazioni personali degli altri iscritti a Bumble in conformità all'obiettivo di Bumble di mettere in collegamento due persone. A nessuno è consentito utilizzare informazioni altrui a scopi commerciali, spam, molestie o minacce. Ci riserviamo il diritto di eliminare l'Account qualora un utente utilizzi le informazioni degli altri in modo inappropriato.

Il Contenuto Altrui è soggetto ai termini e alle condizioni delle sezioni 512(c) e/o 512(d) del Digital Millennium Copyright Act del 1998. Per qualsiasi reclamo sul Contenuto Altrui, consultare la sezione dedicata qui di seguito al Digital Millennium Copyright Act.

Nostro Contenuto

E il resto del contenuto presente su Bumble? Appartiene a noi! Testo, contenuto, grafica, interfaccia utente, marchi, loghi, suoni, materiale artistico e altra proprietà intellettuale su Bumble appartengono e sono controllati da Bumble, nonché tutelati da copyright e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Tutti i diritti, titoli e interessi sul Nostro Contenuto apparterranno sempre e unicamente a noi.

Garantiamo agli utenti una licenza limitata, non esclusiva, personale, non trasferibile e revocabile per accedere a e utilizzare il Nostro Contenuto, senza il diritto di sublicenza, nel rispetto delle seguenti condizioni:

  1. l'utente non dovrà usare, vendere, modificare o distribuire il Nostro Contenuto, a meno che questo non sia concesso dalle funzionalità dell'App stessa;
  2. l'utente non dovrà utilizzare il nostro nome in meta tag, parole chiave e/o testo nascosto;
  3. l'utente non dovrà creare lavoro derivato dal Nostro Contenuto o sfruttare commercialmente il Nostro Contenuto in nessun modo, né in maniera parziale, né totale;
  4. l'utente è autorizzato a utilizzare il Nostro Contenuto a fini leciti.

Ci riserviamo qualsiasi altro diritto.

RESTRIZIONI

L'utente accetta di:

  • Rispettare tutte le leggi applicabili, incluse, senza alcuna limitazione, leggi a tutela della privacy, della proprietà intellettuale, leggi anti-spam, in materia di pari opportunità e obblighi normativi;
  • Utilizzare il suo nome reale sul proprio profilo;
  • Utilizzare i servizi in maniera professionale.

L'utente accetta di non:

  • Agire in modo non professionale o illegale, essere disonesto, abusivo o discriminatorio;
  • Dichiarare falsa identità, posizione, qualifica o affiliazione a persone o entità;
  • Divulgare informazioni per il quale non se ne ha il consenso;
  • Creare o operare uno schema piramidale, frodi o pratiche simili.

Non ci piacciono gli utenti che creano una brutta atmosfera nella community di Bumble. Vogliamo che tutti siano carini con gli altri. Per questo motivo, l'utente può segnalarci qualsiasi abuso sul Contenuto Altrui contattandoci, specificando l'abuso e/o cosa non va. L'utente può segnalare l'abuso direttamente dal profilo e dalla chat cliccando sul link 'Blocca e segnala'.

Inoltre non sopportiamo proprio chi fa qualcosa di brutto su Bumble. Abbiamo lavorato sodo per creare l'App, per questo la riproduzione di una o più parti dell'App senza il nostro previo consenso è espressamente proibita. Questo comprende qualsiasi mezzo (automatico o meno) diverso dalle interfacce al momento disponibili, a meno che Bumble non ne abbia garantito l'autorizzazione tramite un accordo separato a questa finalità.

4. PRIVACY

Per informazioni relative al modo in cui Bumble Trading Inc raccoglie, utilizza e condivide informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy. È importante leggere questo documento! Con l'utilizzo di Bumble, l'utente accetta che le suddette informazioni vengano utilizzate in linea con l'Informativa sulla privacy.

5. SITI E SERVIZI DI TERZI; SERVIZI PREMIUM; ACQUISTI IN-APP

La App potrebbe dipendere e/o interagire con piattaforme e/o servizi gestiti da terzi, come ad esempio Apple (iTunes, ecc), Google, Facebook, Twitter, ecc ("Piattaforme Terze") e potrebbe specificamente richiederti di esserne membro registrato e di fornire determinate credenziali o altre informazioni per potervi accedere. Utilizzando la App, acconsenti ad attenerti a tutte le condizioni e normative promulgate dai gestori delle Piattaforme Terze (es. Condizioni di Utilizzo di Facebook, iTunes, ecc).

Alcuni prodotti e/o servizi potrebbero essere resi disponibili agli utenti della App in seguito ad una sottoscrizione o dietro pagamento ("Servizi Premium"), inclusa la possibilità di acquistare servizi e miglioramenti di vario genere e tipo, come ad esempio la possibilità di estendere i propri collegamenti ("Servizi In-App"). Nel caso decidessi di acquistare un Servizio Premium o In-App acconsenti e accetti che condizioni aggiuntive possano essere previste riguardanti l'uso, l'accesso e l'acquisto di Servizi Premium o In-App, e che tali regole supplementari siano incorporate, per scopo di riferimento, nei presenti termini e condizioni. Puoi acquistare Servizi Premium e In-App mediante i seguenti metodi di pagamento ("Metodo di pagamento"): (a) Apple App Store ®, Google Play o altre piattaforme o negozi da noi autorizzati ("App store di terze parti"), (b) carte di credito e debito o conti PayPal, che verrano poi processati via terzi, o (c) con addebito diretto nei confronti del tuo fornitore telefonico. Una volta richiesto un determinato Servizio Premium o In-App, ci autorizzi ad addebitare il Metodo di pagamento pre-selezionato ed accetti che il pagamento non sia rimborsabile. Nell'eventualità non dovessimo ricevere il pagamento tramite il Metodo di pagamento da te scelto, accetti di saldare l'importo dovuto prontamente su nostra richiesta. Nel caso volessi cancellare o cambiare il Metodo di pagamento, puoi farlo in qualsiasi momento sia direttamente dal tuo profilo (impostazioni pagamenti) o contattando il tuo operatore telefonico. In quest'ultimo caso ti preghiamo di assicurarti quali siano le Condizioni direttamente con loro, in quanto queste disciplinano i pagamenti a Bumble Trading Inc vengono effettuati, così come eventuali cambiamenti e cancellazioni. La sottoscrizione ad ogni Servizio Premium effettuato su Bumble Trading viene automaticamente rinnovata fino al momento in cui deciderai di terminarla ed in conformità con le Condizioni di utilizzo, salvo il caso in cui l'acquisto riguardi dei BumbleCoin, dove non è previsto il rinnovo automatico. Nel caso in cui vi fosse un conflitto tra queste e le Condizioni dettate da un App store di di terze parti, le Condizioni dettate da quest'ultimo prevarranno. Bumble Trading Inc non si ritiene responsabile per qualsiasi acquisto effettuato su un App store di terze parti, servizi offerti da terzi o altri siti o pagine web. Incoraggiamo fortemente i nostri utenti a raccogliere qualsiasi informazione necessaria e ritenuta appropriata prima di effettuare un acquisto online con una qualsiasi di queste terze parti.

Nel caso volessi effettuare un acquisto in-app, ti verrà richiesto di inserire i dettagli dell'App Store di terze parti che vorrai utilizzare (ad es.: Android, Apple, ecc) ("Account su dispositivo mobile"), e il tuo account su dispositivo mobile verrà addebitato per l'acquisto di Servizi premium o in-app in conformità ai termini mostrati al momento dell'acquisto, così come ai termini di contratto generali applicabili a tutti gli altri acquisti in-app effettuati dal tuo account su dispositivo mobile (ad es.: Android, Apple, ecc). Acquisti di Servizi Premium o in-app possono includere sia acquisti singoli che abbonamenti mensili (ad es.: uno, tre o sei mesi) o altre opzioni. Al termine di un eventuale periodo di prova ti verrà addebitato il costo intero dell'abbonamento, che continuerà fino a quando deciderai di concluderlo, salvo il caso in cui l'acquisto riguardi dei BumbleCoin, dove non è previsto il rinnovo automatico. Nel caso di acquisti di servizi Premium o in-app fatti su base mensile, l'abbonamento si rinnoverà automaticamente per lo stesso periodo di tempo per cui hai effettuato il primo acquisto (es.: se l'acquisto iniziale era per sei mesi, il tuo abbonamento verrà rinnovato per ulteriori sei mesi). Per evitare di incorrere in spese aggiuntive devi concludere il tuo abbonamento prima della conclusione del periodo di prova o del periodo di sottoscrizione, in conformità con i termini e condizioni del tuo account su dispositivo mobile o dell'App Store di terze parti di riferimento. Il prezzo potrà variare a seconda di diversi fattori, come ad esempio in seguito ad offerte promozionali, coupon o voucher e altri sconti che potrebbero venire applicati alla tua fascia di età.

Ti preghiamo di notare che nel caso tu acquistassi Servizi Premium o In-App il costo dell'iscrizione ti verrà addebitato di continuo fino al momento in cui terminerai il contratto in conformità con i Termini dettati dal tuo fornitore telefonico o dal metodo utilizzato. Non ci riteniamo responsabili in nessun modo per qualsiasi problema avuto in sede di acquisto (quali problemi riguardati l'elaborazione della carta, verifica dell'identità, analisi e conformità normative) o maggiorazioni e sovrattasse, inclusi problemi risultati dalla non corretta introduzione dei dati personali, o prodotti ottenuti tramite il tuo fornitore telefonico o Siti e Servizi di Terzi. Inoltre, Bumble Trading Inc non garantisce che le descrizioni dei prodotti o altri contenuti di questo sito web siano accurate, complete, affidabili, aggiornati o privi di errori. Descrizioni ed immagini di, o riferimenti a, prodotti o servizi (inclusi Servizi Premium e In-App) non implicano l'automatica approvazione o quella di qualunque dei nostri affiliati. Oltre a ciò, Bumble Trading Inc e i suoi prestatori di servizi terzi si riservano il diritto, con o senza preavviso e per qualsiasi o alcuna ragione, di modificare le descrizioni, immagini o referenze del prodotto; limitarne le quantità disponibile; di onorare o imporre condizioni sul rispetto di qualsiasi coupon, codici promozionali o simili; di impedire a qualsiasi utente di condurre una o qualunque transazione e/o rifiutare di fornire il servizio. Inoltre, nel caso la conclusione del servizio fosse dovuta ad una qualsiasi violazione dei Termini da parte tua, non avrai diritto al rimborso anche parziale di alcun pagamento fino a quel momento effettuato. Si raccomanda di leggere attentamente i termini e condizioni di ogni fornitore di pagamenti terzo, Siti o Servizi di Terzi o Account su dispositivi mobile prima di ogni eventuale acquisto di Servizi Premium o In-App.

6. NOTIFICHE PUSH; OPZIONI DI LOCALIZZAZIONE

Potremmo inviarti email, messaggi di testo, notifiche push, avvisi e altri messaggi relativi alla App e/o ai servizi offerti da Bumble, come migliorie, offerte, opzioni, eventi e altre promozioni. Dopo aver scaricato la App, ti verrà chiesto di accettare o rifiutare tali avvisi/notifiche push. Rifiutando, non riceverai nulla. Accettando invece, riceverai tali avvisi e notifiche automaticamente. Ti sarà possibile recedere dal servizio in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni notifiche del tuo dispositivo. Come per gli altri tipi di comunicazioni quali email, messaggi ecc, puoi decidere di disattivarti o di recedere seguendo le iscrizioni incluse nel messaggio o inviando una richiesta a feedback@team.bumble.com

.

La App potrebbe consentirti l'accesso o renderti disponibili determinati contenuti o servizi basati sulla tua posizione. Per consentirti l'accesso a queste opportunità, la App determinerà la tua posizione utilizzando servizi come il tuo segnale GPS, Bluetooth e/o qualsiasi software nel tuo dispositivo. Nel caso tu abbia disabilitato il GPS, Bluetooth o questi altri software per la determinazione della posizione o nel caso tu non abbia autorizzato la App ad accedere alla tua posizione, non sarai in grado di accedere a questi contenuti e servizi. Per saperne di più su come la App utilizza e raccoglie le tue informazioni, prendi visione della Privacy Policy.

7. DISCLAIMER

Ok, questa sembra una sezione lunga e faticosa ma è molto importante da leggere!

L'APP, IL SITO, IL NOSTRO CONTENUTO E IL CONTENUTO ALTRUI SONO FORNITI ALL'UTENTE SU BASE "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN GENERE, SIA ESPLICITE CHE IMPLICITE, IVI INCLUSE, MA SENZA LIMITARSI A, GARANZIE RELATIVE ALL'IDONEITÀ PER UN FINE SPECIFICO, TITOLO O DI NON VIOLAZIONE.

NEL CASO IN CUI LA LEGGE APPLICABILE NON DOVESSE CONSENTIRE L'ESCLUSIONE DI GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, GARANTIREMO LE GARANZIE MINIME ESPRESSE O IMPLICITE RICHIESTE DALLA LEGGE APPLICABILE. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA SCRITTI CHE ORALI, ANDRANNO A COSTITUIRE GARANZIE O RAPPRESENTAZIONI NON ESPRESSAMENTE STABILITE IN QUESTA SEZIONE.

L'UTENTE ACCETTA CHE BUMBLE POTREBBE RISCONTRARE PROBLEMI O PRESENTARE MALFUNZIONAMENTI E CHE NON CI SARANNO ALCUNE RESPONSABILITÀ DA PARTE NOSTRA NEL CASO L'APP O IL SITO NON CORRISPONDANO ALLE ASPETTATIVE DELL'UTENTE O CHE IL CONTENUTO ALTRUI IVI PRESENTE SIA CORRETTO, ACCURATO O AFFIDABILE. L'USO DELL'APP E DEL SITO SONO A RISCHIO DELL'UTENTE, CHE SARÀ L'UNICO RESPONSABILE DELLE INTERAZIONI CON GLI ALTRI ISCRITTI. BUMBLE TRADING INC NON È RESPONSABILE DELLA CONDOTTA DEGLI UTENTI. BUMBLE NON EFFETTUA ALCUN CONTROLLI DEI PRECEDENTI PENALI SUI PROPRI MEMBRI.

INOLTRE, BUMBLE TRADING INC NON SARÀ RESPONSABILE PER NESSUN TIPO DI DANNI, DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI, SENZA TUTTAVIA LIMITARSI A, PERDITE DI DATI, ENTRATE, PROFITTI O VOLONTÀ O DANNI ALLA PROPRIETÀ E RECLAMI DI TERZE PARTI DERIVANTI DALL'ACCESSO O DALL'USO DELL'APPLICAZIONE, DEL SITO, DEL NOSTRO CONTENUTO O DEL CONTENUTO ALTRUI, PER VIA DI UNA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, TORTO (INCLUSA NEGLIGENZA) VIOLAZIONI AI DIRITTI DI PROPRIETÀ, RESPONSABILITÀ DEL PRODOTTO ECCETERA.

CIÒ SARÀ APPLICATO ANCHE NEL CASO IN CUI BUMBLE NE ABBIA RICEVUTO NOTIFICA. QUALORA L'UTENTE NON SIA SODDISFATTO DALL'UTILIZZO DELL'APP O DEL SITO, L'UNICA COSA DA FARE SARÀ SMETTERE DI USARLI.

L'UTENTE RINUNCIA A TUTTE LE RIVENDICAZIONI DERIVANTI DALL'USO DELL'APP O DEL SITO. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI ALCUNI TIPI DI DANNI, TALI DISPOSIZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A TUTTI GLI UTENTI. SE QUALUNQUE PARTE DELLA PRESENTE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DOVESSE DIMOSTRARSI NON VALIDA O INAPPLICABILE PER QUALSIASI RAGIONE, LA NOSTRA COMPLESSIVA RESPONSABILITÀ NON POTRÀ SUPERARE I CENTO DOLLARI (100 $).

QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ COSTITUISCE UN ELEMENTO FONDAMENTALE E RIFLETTE CORRETTAMENTE L'ALLOCAZIONE DEL RISCHIO. IN ASSENZA DI TALI LIMITAZIONI, L'APPLICAZIONE E IL SITO NON VERREBBERO FORNITI E L'UTENTE ACCETTA CHE LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ, DISCLAIMER E RIMEDI ESCLUSIVI CONTINUERANNO A SUSSISTERE ANCHE NEL CASO IN CUI IL CONTRATTO NON ABBIA ASSOLTO AL SUO SCOPO ESSENZIALE.

8. INDENNITÀ

Tutte le azioni effettuate su Bumble dall'utente e il materiale caricato, sono responsabilità dell'utente stesso. L’utente accetta pertanto di manlevare e tenere indenni Bumble, i suoi funzionari, dirigenti, impiegati, agenti, rappresentanti e concedenti, da e contro qualsiasi eventuale reclamo, danno (reale e/o consequenziale), azione legale, procedimento giudiziario, richiesta, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse spese legali) subite da Bumble a causa di o in connessione con:

  1. negligenze, omissioni o comportamento doloso da parte dell'utente;
  2. accesso e uso dell'App;
  3. caricamento o invio di Contenuto all'App;
  4. qualsiasi violazione di questi Termini;
  5. una violazione di qualsiasi legge o diritto di parti terze.

Nel caso in cui venga intrapresa un’azione legale contro Bumble, ci riserviamo il diritto alla difesa e a risolvere la situazione nel modo che riterremo più opportuno. L’utente avrà l’obbligo di collaborare con Bumble in difesa da ogni eventuale accusa.

9. DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT (DMCA)

Bumble Trading Inc rispetta i diritti legali dei proprietari di copyright e li tutela in linea con le regole dettate dal DMCA. Chiunque ritenga che il Contenuto Altrui o il Nostro Contenuto violi il proprio diritto di proprietà intellettuale è invitato a inviarci una richiesta di rimozione ricordando di includere le seguenti informazioni:

  1. una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che è stato violato;
  2. identificazione del materiale protetto da copyright (oggetto dell'infrazione) oppure, in caso siano diversi i materiali in questione nello stesso sito, una notifica contenente una lista rappresentativa di tali lavori;
  3. identificazione del materiale rappresentante la violazione da essere eliminato (o a cui vada rimosso l'accesso) e sufficienti informazioni che permettano all'erogatore del servizio di localizzare detto materiale;
  4. sufficienti informazioni per permettere all'erogatore del servizio di contattare il denunciante, quali indirizzo postale, numero di telefono e, se disponibile, l'indirizzo di posta elettronica;
  5. una dichiarazione in cui il denunciante dichiari di essere in buona fede nel ritenere che l'utilizzo del materiale non è autorizzato dal proprietario del copyright, il suo agente o dalla legge;
  6. una dichiarazione in cui il denunciante dichiari che le informazioni fornite siano accurate e che è autorizzato ad agire per conto del detentore del diritto d'autore sul materiale in questione.

Le richieste di rimozione vanno inviate all'indirizzo feedback@team.bumble.com

.

10. APP STORE DI TERZE PARTI

Le seguenti Condizioni aggiuntive si applicano nel caso tu scaricassi la App da App Store di terze parti. Qualora due Termini e Condizioni entrassero in conflitto e/o l'una risultasse più restrittiva dell'altra, verrà applicata la misura più restrittiva nel rispetto dei Termini e Condizioni della App e dell'App Store di terze parti. Riconosci e accetti pertanto che:

  1. Le Condizioni sono stipulate solamente fra te e Bumble Trading Inc. e non con gestori di App Store di terze parti, e che Bumble Trading Inc. (e non l'App Store di terze parti) è l'unico responsabile per la App e di conseguenza dei suoi contenuti. Nel caso in cui queste Condizioni riguardanti l'utilizzo della App risultassero meno restrittive e/o in conflitto con le Condizioni applicabili dall'App Store di terze parti da cui hai scaricato la App, verranno applicate le Condizioni più restrittive dell'App Store;
  2. Un App Store di terze parti non ha alcuna obbligazione per quanto concerne il mantenimento e supporto dei servizi offerti dalla App. Bumble Trading Inc. è il solo responsabile per garanzie, siano esse esplicitamente espresse o richieste dalla legge, se non chiaramente rifiutate. L'App Store di terze parti non è soggetto ad alcuni obblighi o responsabilità di garanzia nel rispetto della App, ed eventuali reclami, procedimenti, danni, lesioni, responsabilità, perdite, costi e spese (incluse spese legali), correlati o attribuiti alla mancata conformità di qualsiasi garanzia saranno imputabili solamente a Bumble Trading Inc;
  3. Bumble Trading Inc, e non l'App Store di terze parti, sarà responsabile del trattamento di eventuali richieste che tu o una terza parte possa avere in relazione alla App o al suo utilizzo, con l'inclusione di, ma non limitati a: (i) reclami riguardanti la responsabilità del prodotto; (ii) mancata omologazione dell'App a qualsiasi requisito normativo o (iii) legale applicabile o reclamo derivante dal diritto dei consumatori e simili; e/o (iv) violazione della proprietà intellettuale;
  4. L'App Store di terze parti e consociati sono beneficiari terzi delle presente Contratto e, in seguito all’accettazione e nel rispetto dei termini dello stesso, l'App Store di terze parti da cui hai ottenuto la App avrà il diritto (e si considererà come se avesse accettato il diritto) di applicare qualsiasi disposizione dei suddetti termini e condizioni nei tuoi confronti.

11. VARIE ED EVENTUALI

Ci sono ancora alcune cosette da leggere prima di usare Bumble. Un po' di pazienza, ci siamo quasi!

Prima di tutto, le classiche clausole alla fine di qualsiasi contratto.

I presenti Termini, che potrebbero subire variazioni nel tempo, costituiscono un vero e proprio contratto tra Bumble Trading Inc e l'utente. Queste Condizioni sostituiscono tutti gli accordi, le dichiarazioni e i contratti precedenti (sia scritti che orali). Nessuna voce inclusa nei presenti Termini limiterà la responsabilità di Bumble in caso di dichiarazione fraudolenta.

Bumble Trading Inc si impegna a fornire informazioni recenti, accurate, corrette e complete e fornisce informazioni su base “così com’è”, ma non offre alcuna garanzia né rappresentazione delle informazioni contenute sul sito o sull’applicazione, sia espresse che implicite. L’utilizzo di Bumble e di tutti i materiali disponibili sono a rischio e pericolo dell’utente. Bumble Trading Inc non è responsabile di eventuali perdite derivanti dalla trasmissione, uso di dati o inaccuratezza dei contenuti pubblicati dagli iscritti.

L’utente sarà responsabile di prendere tutte le precauzioni necessarie per assicurarsi che il materiale ottenibile tramite Bumble non contenga virus o altre componenti pericolose. L’utente accetta che Bumble potrebbe riscontrare problemi o presentare malfunzionamenti, che gli errori potrebbero non essere corretti e che Bumble o il server che lo rende disponibile siano privi di virus, errori, spyware, cavalli di Troia o software maligni. Bumble non sarà responsabile di eventuali danni all’hardware, software o ad altri strumenti tecnologici, inclusi i danni derivanti da una violazione di sicurezza o da virus, bug, manomissioni, frodi, errori, omissioni, interruzioni, difetti, ritardi operativi o di trasmissione, malfunzionamenti della linea o della rete o qualsiasi altro errore tecnico o guasto.

I Termini potrebbero subire cambiamenti

Bumble si riserva il diritto di modificare o cambiare, a sua totale discrezione e in qualsiasi momento, i presenti Termini (“Modifica”), rendendolo noto su questa pagina. La data di modifica apparirà in fondo ai Termini. In alcune circostanze, Bumble potrebbe inviare un’e-mail per comunicare le modifiche apportate. È responsabilità dell’utente consultare regolarmente questa pagina per verificare se ci siano stati cambiamenti.

Continuando a utilizzare Bumble dopo il cambiamento dei Termini, si conferma implicitamente l’accettazione delle nuove condizioni, pertanto l’utente sarà ad esse vincolato. Se l’aggiornamento dei Termini non dovesse essere accettato dall’utente, questi dovrà immediatamente sospendere l’uso di Bumble (sappiamo che sarà difficile!).

Altre note legali

Se, per qualsiasi motivo, una o più clausole di queste Condizioni di utilizzo dovessero essere ritenute illegali, nulle o inapplicabili da una corte o da un tribunale della giurisdizione competente, tali clausole verranno limitate o eliminate, tuttavia quelle rimanenti resteranno in vigore e continueranno a essere pienamente valide e applicabili.

L'impossibilità o il ritardo da parte di Bumble nell'esercitare diritti, poteri o privilegi in virtù del presente contratto non verranno considerate come deroghe dai presenti Termini, né l'esercizio singolo o parziale di diritti o privilegi precluderanno l'ulteriore o diverso esercizio di altri diritti, poteri o privilegi.

L'utente garantisce che:

  1. non si trova in un Paese soggetto a embargo da parte degli Stati Uniti o appartenente alla lista dei Paesi "sostenitori del terrorismo" stilata dagli Stati Uniti;
  2. il suo nome non è nelle liste di proscrizione del Governo degli Stati Uniti.

Con l'utilizzo dell'App, l'utente accetta che Bumble è un'app operativa a livello mondiale grazie a diversi server dislocati in una serie di Paesi in tutto il mondo, Stati Uniti inclusi. Nel caso in cui l'utente risieda in un Paese con leggi sulla tutela dei dati, la conservazione dei dati personali potrebbe non fornire lo stesso tipo di protezione presente nel Paese di residenza. Con l'invio delle informazioni personali o scegliendo di aggiornare i servizi utilizzati o semplicemente usando le applicazioni disponibili su Bumble, l'utente accetta di trasferire i propri dati personali in qualsiasi altri Paese e destinazione, dove saranno conservati ed elaborati.

L'App potrebbe contenere link a siti o risorse di terze parti. In tali casi, l'utente accetta che Bumble non è responsabile per:

  1. la disponibilità o l'accuratezza di tali siti o risorse;
  2. il contenuto, i prodotti o i servizi presenti o disponibili attraverso tali siti o risorse.

I link a questi siti o risorse non implicano l'approvazione da parte nostra. L'utente accetta la piena responsabilità riguardo ai rischi legati all'uso di tali siti o risorse. Framing, hot-link e altri metodi di ancoraggio all'App sono espressamente proibiti a meno che non si abbia la nostra previa autorizzazione scritta.

Questi Termini, e qualsiasi diritto da essi garantito, non potranno essere trasferiti o assegnati dall'utente, ma potranno essere assegnati da noi senza restrizioni.

12. SU DI NOI

L'accesso all'App, al Nostro Contenuto e al Contenuto Altrui, e questi Termini, sono governati e interpretati dalle leggi dello Stato di New York, oltre che da leggi, norme, regolamenti e precedenti legali che risulteranno nell'applicazione delle leggi di una giurisdizione diversa da quella dello Stato di New York. Con l'utilizzo dell'App, l'utente accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali degli Stati Uniti e dello Stato di New York. L'utente accetta inoltre che tali tribunali hanno una giurisdizione e sede "in personam" e non accetteranno alcuna obiezione sull'impossibilità di raggiungere il tribunale. L'utente accetta di non lanciare o partecipare in un'azione collettiva contro di noi. Nel caso di discrepanze tra la versione inglese e quella italiana del presente documento, la versione di riferimento è quella originale in inglese.

Bumble Trading Inc è registrata negli Stati Uniti con il numero d'impresa 5600774. Indirizzo: 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, 19801.

Bumble Trading Inc. collabora con il gruppo societario Social Online Payments Limited (azienda registrata in Irlanda con numero 496494) e Social Online Payments Inc (registrata a Delaware con numero 5214252) al fine di facilitare lo scambio di contenuti e l'incasso dei pagamenti.

.

Data di entrata in vigore

I presenti Termini sono stati aggiornati in data 6 settembre 2017.