- 1. Informations sur l'inscription
- 2. Informations sur les réseaux sociaux liés
- 3. Informations de vérification du profil (y compris les informations biométriques)
- 4. Informations d'achat
- 5. Informations de géolocalisation
- 6. Informations sur l'appareil
- 7. Informations sur les photos
- 8. Informations sur les liens
- 9. Informations sur les témoignages, enquêtes et autres contributions Bumble
- 10. Coordonnées du service d'aide
- 11. Informations sur les cookies et technologies similaires
Bumble a été créé pour contester les règles dépassées en matière de dating.
Aujourd'hui, nous sommes devenus un outil qui permet aux utilisateurs de faire des rencontres en toute confiance.
Lorsque nous évoquons le groupe Bumble, nous faisons référence à Bumble Holding Limited, Badoo Trading Limited et Bumble Trading LLC (également connu comme "Bumble", "nous", "notre" ou "nos" dans cette politique). Cette Politique explique la manière dont nous traitons tes informations personnelles. Elle s'applique à tout moment, que tu utilises l'application mobile Bumble ou la version de bureau (l'« Appli »), et à ton utilisation de nos « Sites », qui incluent nos sites Web comme Bumble.com, nos microsites et d'autres produits et services numériques, comme nos concours ou sondages. Nous te recommandons également de lire nos Conditions d'utilisation.
Tu as des questions au sujet de cette Politique ?
Contacte-nous. Nous nous ferons un plaisir de t'aider.
BON À SAVOIR
Nous devrons modifier cette Politique de temps à autre, mais la version la plus récente (http://bumble.com/privacy-policy) définit la manière dont nous utilisons tes informations. Nous t'invitons à aller voir régulièrement si nous l'avons mise à jour, mais sache que nous te préviendrons par e-mail ou par le biais d'un avis de tout changement important ou significatif.
Que collectons-nous ?
Tu fais le premier pas en utilisant l'application ou les sites de Bumble, et c'est à ce moment‑là que nous recueillons des informations sur toi. Lorsque tu utilises notre application et nos sites, tu peux également choisir de partager des informations avec les personnes qui entrent en contact avec toi, comme d'autres utilisateurs ou tes amis et contacts.
Nous sommes tenus de prendre soin de toutes les informations personnelles que nous recueillons et que tu partages avec nous. Conformément au Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») du 27 avril 2016 et aux autres lois en vigueur en matière de données personnelles, nous sommes le « contrôleur » des données pour toutes les informations personnelles recueillies et traitées par le biais de notre application et de nos sites.
Ce que tu trouveras dans cette section
Comment utilisons-nous tes informations ?
Notre objectif principal : t'offrir une expérience agréable de rencontres sur Bumble.
Ce que tu trouveras dans cette section
QUELLES INFORMATIONS PEUVENT VOIR LES AUTRES ?
Nous pensons que chaque personne mérite une relation pleine de sens, nous avons donc créé des fonctionnalités pour te permettre de partager ce qui te rend unique au monde. Notre application est conçue pour te permettre de te connecter et d'interagir plus facilement avec d'autres personnes, ce qui implique de rendre publiques certaines informations à ton sujet sur l'application.
Ce que tu trouveras dans cette section
Partageons-nous tes informations ?
Afin de t'aider à établir des connexions et de t'offrir une expérience agréable sur Bumble, nous devons parfois partager certaines informations personnelles avec des tiers. Mais ne t'en fais pas : nous ne partagerons tes informations personnelles que dans les circonstances limitées décrites dans la présente Politique.
Ce que tu trouveras dans cette section
Quels sont tes droits ?
Compte tenu de tout cela, parlons de la manière dont tu peux prendre le contrôle de ta vie privée.
Ce que tu trouveras dans cette section
- 1. Droit à l'information
- 2. Droit d'accès
- 3. Droit de rectification
- 4. Droit à la portabilité des données
- 5. Droit à l'effacement
- 6. Droit de limitation ou d'opposition
- 7. Droit de plainte
- 8. Droits liés à la prise de décision automatisée, y compris le profilage
- 9. Comment faire respecter tes droits
- 10. Vis‑tu en Californie ?
Comment gérons-nous et conservons-nous tes informations personnelles?
Nous ne conserverons tes informations personnelles que le temps nécessaire à la finalité et à la base légale pertinentes décrites dans la section Comment utilisons-nous tes informations ?, mais jamais plus longtemps que ce que permet la législation applicable.
Ce que tu trouveras dans cette section
Comment protégeons-nous tes informations ?
Chez Bumble, nous sommes fiers de prendre toutes les mesures de sécurité appropriées et raisonnables pour :
- nous aider à protéger tes informations contre la perte, l'utilisation abusive, et l'accès ou le partage non autorisés
- protéger la confidentialité de tes informations personnelles, par exemple en utilisant des serveurs sécurisés avec des pare-feu
Ce que tu trouveras dans cette section
Comment nous contacter ?
Ton expérience avec Bumble, notre application et nos sites Web est très importante pour nous.
Ce que tu trouveras dans cette section
Droits américains relatifs à la protection de la vie privée
Certains États des États-Unis ont leurs propres lois, réglementations et droits en matière de protection de la vie privée. Si ton État figure dans cette liste, nous avons des informations supplémentaires à te communiquer. Nous t'invitons à lire ces informations en plus de notre Politique de confidentialité.
Ce que tu trouveras dans cette section
Le type d'informations recueillies ou partagées dépend de la situation spécifique et de ce que tu fais exactement.
Lorsque tu télécharges l'application et que tu crées un compte Bumble, nous recueillerons certaines informations te concernant afin d'améliorer l'application et de vérifier les personnes qui l'utilisent. Ceci inclut :
Nom
Nom d'utilisateur
Identité de genre
Emplacement
Adresse e-mail
Date, heure et lieu de naissance
Photos
Numéro de portable
Préférences sexuelles
Informations de connexion pour les comptes de réseaux sociaux que tu relies à ton compte, comme Facebook ou Instagram
Après ton inscription, tu peux modifier ces informations à tout moment via ton compte. Il t'incombe de veiller à ce que les données de ton compte soient mises à jour, notamment en cas de changement de numéro de téléphone.
Nous souhaitons simplifier et améliorer ta connexion. Pour ce faire, nous te donnons la possibilité d'utiliser tes autres comptes de réseaux sociaux dans le cadre de ton expérience Bumble. Attention : cela implique de partager avec nous certaines des données personnelles que tu as partagées avec ces réseaux sociaux.
Utilisation de comptes de réseaux sociaux pour s'inscrire ou se connecter à Bumble
Facebook : Si tu décides de t'inscrire ou de te connecter à l'aide de ton compte Facebook, tu autorises Facebook à partager avec nous ton nom et ta photo de profil. Et, à moins que tu ne choisisses de ne pas partager ces informations, tu donnes également à Facebook l'autorisation de partager avec nous :
- ton adresse e-mail (si une adresse e-mail est associée à ton compte Facebook)
- ta date de naissance
- tes autres photos de profil
- ton genre
- les pages que tu aimes
- ta ville actuelle
Identifiant Apple : Si tu décides de t'inscrire ou de te connecter avec ton identifiant Apple, tu donnes à Apple l'autorisation de partager ces informations avec nous :
- ton identifiant Apple
- un nom (que tu peux modifier)
- une adresse e-mail qui sera liée à ton compte Bumble et utilisée pour le récupérer
Tu peux choisir d'utiliser ton adresse e-mail personnelle, ou Apple créera et utilisera une adresse e-mail aléatoire de sorte que ton adresse e-mail personnelle reste privée.
Nous utiliserons alors les informations personnelles que nous recevons de Facebook ou d'Apple pour créer ton compte Bumble. Si tu supprimes l'application Bumble de tes paramètres Facebook ou de ton identifiant Apple, nous n'aurons plus d'accès actualisé à ces informations.
Lier les comptes de réseaux sociaux à ton compte Bumble
Tu peux relier ton compte Bumble à tes comptes Instagram, Facebook ou Spotify. Cela te permet de partager certaines informations de ces comptes directement sur Bumble, comme tes photos sur Instagram ou tes artistes favoris sur Spotify.
Tu peux décider avec Instagram/Facebook/Spotify des informations limitées que nous recevons lorsque tu lies pour la première fois ces comptes à ton compte Bumble.
Si tu souhaites déconnecter tous les comptes de réseaux sociaux liés à Bumble, il te suffit d'accéder à tes paramètres sur Instagram, Facebook ou Spotify et de suivre les instructions pour supprimer les autorisations d'accès de l'application Bumble.
BON À SAVOIR
Si tu déconnectes un compte de réseau social, cela ne supprimera pas automatiquement les informations qui ont déjà été ajoutées à ton compte Bumble. Si tu souhaites que ces informations soient supprimées, tu dois également les supprimer de ton compte Bumble.
Nous voulons assurer la sécurité de tous les utilisateurs de notre application et de nos sites, et leur offrir la meilleure expérience possible. Pour ce faire, nous demandons à chaque personne utilisant notre application et nos sites de faire vérifier son compte.
Cela signifie que nous pouvons te demander ton numéro de téléphone et, dans certains cas, te demander de procéder à une vérification par photo. Cela nous permet de nous assurer que les personnes présentes sur Bumble sont réelles, d'éviter les faux comptes qui peuvent être utilisés pour des activités malveillantes et la cybercriminalité, et de prévenir les fraudes – qui peuvent toutes menacer le réseau de Bumble et compromettre la qualité du service.
Tu peux aussi choisir de faire vérifier ta photo volontairement, ce qui te permettra d'ajouter le badge bleu « profil vérifié » à ton profil. Si tu décides de faire vérifier ta photo de profil, nous analyserons chaque photo que tu nous soumettras. Cette analyse peut inclure l'utilisation d'une technologie de reconnaissance faciale pour comparer la ou les photos soumises à ta photo de profil, ce qui nous permet de nous assurer que tu es bien la personne que tu prétends être.
Nous n'ajoutons pas de photos de vérification à ton profil, mais nous conservons les numérisations à des fins de vérification ultérieure et d'archivage. Nous ne conserverons les numérisations qu'aussi longtemps que nous en aurons besoin à ces fins, mais jamais plus de trois ans après ta dernière interaction avec nous. Une fois que nous n'avons plus besoin des numérisations ou que les trois ans se sont écoulés, nous prendrons des mesures administratives raisonnables pour supprimer définitivement et en toute sécurité les numérisations de nos systèmes.
BON À SAVOIR
Si ton compte est bloqué pour quelque raison que ce soit, nos procédures anti-fraude et anti-spam peuvent également bloquer ton ou tes comptes sur nos autres plateformes et applications, telles que Badoo.
Si tu décides d'acheter l'un de nos services payants, nous traiterons tes informations de paiement et les conserverons en toute sécurité à des fins d'audit/de fiscalité et de prévention de la fraude.
Pour éviter que des paiements frauduleux ne soient traités, nous avons recours à des décisions automatisées et nos systèmes vérifient les informations de paiement et les transactions pour détecter tout comportement susceptible d'enfreindre nos Conditions d'utilisation. Nous pouvons bloquer automatiquement toute transaction susceptible d'être frauduleuse et répondant aux critères pertinents suggérant une violation. Si une transaction est bloquée, la personne concernée est informée que sa transaction ne peut être traitée et peut nous contacter pour contester la décision.
BON À SAVOIR
Tu peux toujours désactiver la géolocalisation si tu changes d'avis et ne souhaites plus donner accès à ta localisation à Bumble :
- Sur iPhone : Réglages > Confidentialité et sécurité > Service de localisation > Bumble
- Sur Android : Paramètres > Localisation > Bumble > Autorisations > Lieu
Si tu autorises Bumble à accéder à ta position dans les paramètres de ton appareil, nous recueillerons des informations sur ton emplacement lorsque tu utiliseras ton appareil mobile. Nous faisons cela pour personnaliser ton expérience de l'application et faciliter tes connexions et interactions avec d'autres personnes.
Il peut s'agir d'informations sur les points d'accès WiFi et sur ta longitude/latitude, et nous pouvons enregistrer les coordonnées de ton appareil pour t'offrir certaines fonctionnalités.
Par exemple, en permettant aux personnes qui consultent ton profil d'accéder à tes informations de géolocalisation générale et en te montrant les profils des personnes qui se trouvent près de toi.
Lorsque tu utilises l'application, nous pouvons collecter des informations sur ton appareil aux fins décrites dans la présente Politique. Il peut s'agir de l'identifiant unique, du modèle et du système d'exploitation de ton appareil, ainsi que des données de connexion et d'utilisation. Tu peux aussi choisir de donner à notre application l'accès au carnet d'adresses de ton appareil, qui ne sera utilisé que lorsque tu voudras ajouter quelqu'un à tes contacts.
Nous voulons t'aider à te mettre en valeur ; c'est pourquoi nous recueillons des données sur tes photos de profil afin de pouvoir les présenter d'une manière qui t'est favorable. Cela inclut des données telles que les photos que les gens passent le plus de temps à regarder ou celles qui ont le meilleur éclairage, etc. Tu peux désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de l'application.
Il se peut que tu voies des liens lors de l'utilisation de notre application ou de nos sites. Si tu les utilises, nous pouvons garder une trace de tes interactions avec les liens, y compris vers des services tiers dont nous ne sommes pas responsables, en surveillant la redirection des clics ou par d'autres méthodes.
De temps à autre, nous pouvons te contacter pour savoir si tu souhaites participer à un sondage, fournir des commentaires ou un témoignage, ou faire partie d'une campagne de marketing. Par exemple, si tu nous fais savoir que tu as trouvé un match sur l'application, nous pourrions te demander si tu veux figurer dans une publicité de Bumble. Nous te fournirons plus d'informations lorsque nous te contacterons dans le cadre d'une telle demande.
Tu peux toujours dire non et ta participation est totalement facultative, mais si tu ne veux pas qu'on te contacte au sujet de ces demandes, il te suffit d'en informer notre service d'aide via notre page Contact.
Si tu contactes notre service d'aide via notre page Contact, nous pourrons suivre ton adresse IP et nous recevrons ton adresse e-mail et les informations que tu partages avec nous pour aider à résoudre ta demande.
Nous conservons les enregistrements de nos communications avec toi pendant 6 ans après la suppression de ton compte, y compris toute plainte de ta part concernant l'utilisation de l'application ou des sites par d'autres personnes.
Lorsque tu utilises notre application ou que tu visites nos sites, nous pouvons collecter automatiquement des données à caractère personnel en utilisant des cookies ou des technologies similaires.
Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement de l'application et des sites et ne peuvent pas être désactivés, mais d'autres t'offrent des choix. Consulte notre Politique en matière de cookies pour en savoir plus sur les cookies, la manière dont nous les utilisons et les options qui s'offrent à toi pour ces technologies.
Qu'est-ce qu'un cookie ?
BON À SAVOIR
Nous n'utiliserons tes informations qu'à des fins commerciales directement par e‑mail si tu y consens lors de la création de ton compte ou dans les paramètres de l'application. Si tu changes d'avis, tu peux toujours retirer ton consentement dans les paramètres de l'application ou en utilisant les outils et les liens de désinscription fournis dans nos communications.
Afin de t'offrir une expérience agréable, nous utilisons tes informations personnelles afin de :
- te proposer nos services et fonctionnalités
- te contacter avec des informations sur l'application, telles que les mises à jour et les nouvelles fonctionnalités
- personnaliser l'application, les sites et le contenu que nous te fournissons
- effectuer des recherches et des analyses sur la façon dont tu utilises et interagis avec l'application et les sites
- tester de nouvelles technologies et de nouveaux processus conçus pour améliorer l'application et les sites
- résoudre les litiges, résoudre les problèmes et appliquer nos Conditions d'utilisation
- enquêter sur les fraudes et protéger nos droits légaux
- protéger les tiers et les personnes sur notre application et nos sites contre les dommages
si tu t'es inscrit(e) à nos communications ou y as consenti d'une autre manière, t'envoyer des informations par marketing direct et d'autres méthodes de communication sur nos promotions et offres, telles que t'informer des types de biens, services et offres que nous proposons.
Nous voulons assurer la sécurité de tous les utilisateurs de notre application et de nos sites, et leur offrir la meilleure expérience possible. Pour ce faire, nous demandons à chaque personne utilisant notre application et nos sites de faire vérifier son compte.
Nous voulons t'aider à trouver les meilleures connexions possibles, c'est pourquoi nous avons élaboré des algorithmes de matching pour prédire ta compatibilité avec les autres et te montrer des personnes que nous pensons être de bons matchs pour toi.
Pour prédire ta compatibilité avec les autres et recommander des profils, nos algorithmes de matching utilisent :
- les informations que tu partages sur toi-même dans ton profil
- des informations sur ton activité sur l'application
- si tu as fait vérifier ta photo
- les coordonnées de ton appareil
La sécurité sur notre application et nos sites est très importante pour nous, nous prenons donc des mesures pour nous assurer que chaque personne suit nos Conditions d'utilisation quand elle est connectée. Nous utilisons une combinaison de systèmes automatisés et d'une équipe de modérateurs pour surveiller et examiner les comptes et les messages en cas de contenu suggérant une violation de nos Conditions d'utilisation. Ce processus implique certaines informations personnelles, telles que des photos et toutes les autres informations téléchargées sur un profil ou partagées dans des messages.
Nous émettrons un avertissement au compte concerné si un compte ou un message répond à des critères indiquant une violation probable. Nous pouvons également restreindre ou bloquer l'accès de l'utilisateur concerné, qui peut contacter Bumble pour contester la décision.
BON À SAVOIR
Si la base légale est le consentement, tu peux retirer ton consentement à tout moment. Si la base légale sont les intérêts légitimes, tu as le droit de t'opposer à l'utilisation de ces informations.
Comment ? Il suffit de nous contacter ou de suivre les instructions fournies dans les sections pertinentes de cette Politique.
Selon les lois de protection des données de l'Union européenne ("UE") et du Royaume-Uni ("RU"), le traitement des informations personnelles doit toujours avoir une base juridique spécifique, ce qui signifie qu'il doit toujours y avoir une raison légale, qui est définie par le RGPD et d'autres lois pertinentes. Tu trouveras ci-dessous la base juridique pour toutes les informations personnelles que nous collectons, utilisons et traitons.
Comment utilisons-nous tes informations ? | Quelles informations utilisons-nous ? | Où obtenons-nous les informations ? | Notre base légale |
|---|---|---|---|
Te fournir le service de réseau social Bumble et l'application. |
| Tu nous fournis ton nom, ton adresse e-mail et ta date de naissance. Nous obtenons les données de localisation et les données d'activité de l'application à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service. | Nécessité contractuelle |
Faciliter les opportunités de réseautage sur l'application. | Informations facultatives que tu choisis de partager dans ton profil, par le biais de la vérification de profil ou en ajoutant des badges Bumble, qui peuvent inclure des informations sur :
| Tu choisis de nous fournir ces informations facultatives | Nécessité contractuelle Nos intérêts légitimes dans la facilitation ou l'assistance à la création d'opportunités de réseautage sur l'application. Ton consentement pour les catégories spéciales/les informations personnelles sensibles. |
Vérifier ton identité, prévenir la fraude et assurer la sécurité et la sûreté de tous les utilisateurs de l'application et des sites. |
| Tu nous fournis ton numéro de téléphone et tes photos. Nous obtenons des informations de localisation et des informations sur l'appareil à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Nos intérêts légitimes dans la vérification que les comptes ne sont pas créés à des fins frauduleuses et dans la protection des personnes utilisant notre application ou nos sites. |
Effectuer des paiements pour des services premium.* *Cela ne s'applique pas si tu effectues des paiements via l'App Store d'Apple. | Informations de la carte bancaire | Tu nous fournis ces informations. | Nécessité contractuelle |
T'envoyer des informations commerciales sur nos événements, nos offres et nos services. |
| Tu nous fournis ces informations. | Consentement Nos intérêts légitimes dans la promotion de notre entreprise et de nos produits, tout en respectant toutes les lois qui s'appliquent à nos activités commerciales. |
Mener des recherches et des analyses afin de nous aider à améliorer l'application, et tester de nouvelles technologies et processus destinés à améliorer et optimiser l'application et les sites. | Données de connexion et d'utilisation, y compris :
Termes de recherche, images et vidéos Informations d'inscription Informations du profil | Nous obtenons des informations sur les connexions et l'utilisation à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. Tu nous fournis les autres informations. | Nos intérêts légitimes dans l'analyse de la manière dont les gens accèdent à et utilisent nos services, et dans l'essai de nouvelles technologies afin que nous puissions développer davantage l'application, mettre en œuvre des mesures de sécurité et améliorer le service. |
Répondre à la correspondance et aux demandes qui nous sont soumises, y compris les requêtes sur les médias sociaux. |
| Tu nous fournis ton adresse e-mail, ton nom d'utilisateur sur les réseaux sociaux et ton numéro de téléphone lorsque tu nous contactes. Nous obtenons ton adresse IP à partir de l'appareil que tu utilises pour nous contacter. | Nos intérêts légitimes dans la réponse aux demandes et aux questions, et dans le fait de nous assurer que nous fournissons un bon service et que nous résolvons les problèmes. |
Enquêter et bloquer des personnes pour des violations signalées dans nos Conditions d'utilisation. |
| Tu nous fournis tes informations d'inscription, tes informations de profil, tes messages et tes photographies. Nous obtenons les autres informations à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Nos intérêts légitimes dans la prévention des comportements non autorisés, et dans le maintien de la sécurité et de l'intégrité de notre application et de nos sites. |
Améliorer ton expérience sur l'application. | Données de photo de profil, telles que si :
| Nous obtenons ces informations à partir de la manière dont les gens interagissent avec l'application et des photos de profil d'autres utilisateurs. | Notre intérêt légitime dans l'amélioration de l'expérience de nos utilisateurs. |
Permettre aux personnes utilisant l'application de créer et d'améliorer leur profil Bumble, et de se connecter à l'application via des comptes tiers. | Informations sur les médias sociaux liés provenant de Facebook et de comptes tiers | Nous obtenons ces informations à partir de Facebook ou des fournisseurs de tous les autres comptes que tu utilises pour te connecter à Bumble ou te lier à ton compte Bumble. | Nos intérêts légitimes dans la facilitation de l'accès à notre application et à nos sites. |
Bloquer des transactions de paiement dans le cadre de nos procédures anti-fraude. |
| Tu nous fournis ton nom, ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone et les informations de ta carte. Nous obtenons ton adresse IP à partir de l'appareil que tu utilises pour nous contacter. Nous obtenons tes informations de paiement à partir de tes interactions sur notre application et nos sites. | Nos intérêts légitimes dans la prévention des transactions frauduleuses et le maintien de la sécurité sur notre application et sur nos sites. |
Partager des cartes promotionnelles et des publicités sur l'application. |
| Tu nous fournis ton genre et ton âge. Tu choisis de nous fournir des informations de profil facultatives. Nous obtenons des données de localisation à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Nos intérêts légitimes dans le ciblage des publicités afin que les personnes utilisant notre application et nos sites voient des publicités pertinentes, et pour nous permettre de générer des revenus publicitaires. |
Partager des publicités sur des réseaux tiers et mesurer leur efficacité. |
| Tu nous fournis ton genre et ton âge. Nous obtenons les autres informations à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Consentement basé sur tes préférences de confidentialité ou de paramètres des cookies, ou tes préférences de confidentialité de ton navigateur ou appareil. Par exemple, cela peut être demandé par le fabricant de ton appareil, notamment si tu utilises un appareil Apple fonctionnant sous iOS 14.5. |
Te contacter afin de mener des sondages, obtenir des retours et découvrir si tu souhaites participer à des campagnes commerciales. |
| Tu nous fournis ces informations. | Nos intérêts légitimes dans la réalisation de recherches afin de pouvoir développer davantage l'application et améliorer le service de réseau social Bumble. |
Autoriser les fonctionnalités d'appel vidéo et audio, ainsi que l'envoi d'images et de vidéos. |
| Nous obtenons ces informations à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Nos intérêts légitimes dans la fourniture de ces fonctionnalités dans le cadre de l'application et des sites. |
ÉtudiantsComprendre qui parmi nos utilisateurs pourrait être à l'université afin d'améliorer les services pour les étudiants.* Qu'est-ce que ça signifie exactement ?Ce que nous faisons. Nous utilisons les données de localisation récentes de l'endroit depuis lequel tu as ouvert l'application pour voir si les coordonnées de ton appareil correspondent à une zone universitaire. Nous obtenons alors un résultat pour la question « sont-ils sur le campus ? oui/non » en fonction de ce que nous trouvons. Pourquoi faisons-nous cela ? Nous combinons ces résultats avec d'autres informations pertinentes que nous avons afin :
Ce que nous ne faisons pas. Nous :
| Données de localisation historiques Pour résumer : pour protéger ta vie privée, nous ne conservons aucune des données de localisation utilisées pour cette activité. Elles seront définitivement supprimées une fois que nous aurons la réponse à la question « à l'université ? oui/non ». | Nous obtenons ces informations à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Nos intérêts légitimes dans la fourniture d'une expérience plus personnalisée pour les étudiants utilisant l'application et dans l'optimisation de leurs chances de trouver les bonnes connexions. |
BFFProposer la possibilité de rejoindre des Hives, des groupes de personnes et de discussions en fonction d'un emplacement ou d'un sujet spécifique, et te recommander automatiquement des Hives à rejoindre en fonction de ton emplacement, de tes activités et des informations que tu nous as fournies concernant ta vie et tes centres d'intérêt. |
| Tu nous fournis des informations sur ton profil et ton activité. Nous obtenons des informations de localisation à partir de l'appareil que tu utilises pour accéder au service de réseau social Bumble. | Nos intérêts légitimes (pour les informations de profil et d'activité) dans la recommandation de Hives pertinentes pour toi. Nécessité contractuelle (pour les données de localisation). |
Pour cette raison et à cause de la nature de ce type de connexion, nous encourageons tous les utilisateurs de notre application et de nos sites Web à réfléchir attentivement aux informations qu'ils partagent avec les autres. Fais attention lorsque tu publies des informations qui pourraient être rendues publiques quand tu utilises l'application. Pars toujours du principe que tout ce que tu publies ou envoies peut être visible et accessible aux personnes sur l'application ou en dehors.
Tu es entièrement responsable des informations que tu publies à ton sujet, que tu mets sur ton profil ou que tu partages. Nous ne sommes pas responsables des informations que tu choisis de partager avec les autres.
- Nous te recommandons de ne pas inclure sur ton profil d'informations sensibles qui pourraient être utilisées de façon abusive, telles que les suivantes :
- adresses e-mail
- URL
- détails de messagerie instantanée
- numéros de téléphone
- noms complets
- adresses
- détails de carte bancaire
- numéros d'identité nationale
- détails du permis de conduire
- toute autre information sensible
- Fais preuve de prudence lorsque tu ajoutes sur ton profil des détails sensibles ou certains badges Bumble, tels que ta religion, tes penchants politiques, tes préférences sexuelles et tes informations de santé. Bien que tu puisses choisir de nous fournir ces informations volontairement lors de la création de ton profil, le partage de ces détails sensibles n'est pas obligatoire. Et souviens-toi que les photos que tu publies sur Bumble peuvent également révéler des informations sur toi.
- Ton profil Bumble et les informations que tu rends disponibles via l'application peuvent être consultés et partagés par des utilisateurs avec d'autres personnes qui peuvent ou non utiliser l'application. Cela inclut certaines informations ajoutées à ton profil par des comptes tiers tels que Facebook, Instagram ou Spotify.
- Par exemple, une personne utilisant l'application peut te recommander comme match à une connaissance sur Facebook en partageant une capture d'écran de ta photo de profil, que cette connaissance utilise également l'application ou non.
- Certains pays (actuellement la Corée du Sud uniquement) peuvent exiger que les personnes aient la possibilité de télécharger une copie de leur historique de conversation. Dans ce cas, nous n'avons aucun contrôle sur la manière dont ces informations pourraient ensuite être utilisées ou partagées une fois que nous les avons fournies.
- N'oublie pas de te déconnecter de toute application ou compte tiers que tu utilises pour te connecter ou accéder à notre application lorsque tu as terminé, afin d'empêcher d'autres personnes d'accéder à ton compte Bumble.
BON À SAVOIR
Lorsque tu choisis d'ajouter des photos et de partager des informations sensibles te concernant, y compris en ajoutant des badges à ton profil, tu consens explicitement à ce que nous traitions ces informations et à ce que nous les rendions publiques aux autres utilisateurs de l'application.
Si tu utilises BFF, tu dois partir du principe que toutes les informations que tu partages dans BFF sont visibles par tous les membres de BFF. Cela inclut des informations telles que tes Hives et les conversations qui s'y rapportent. Les membres de BFF ne peuvent voir les discussions d'une Hive qu'après l'avoir rejointe. Ils ont alors accès à l'historique complet des messages.
Tu peux choisir de fournir des informations comme tes croyances, ta sexualité et tes opinions politiques, mais ce n'est pas obligatoire. Sache simplement que lorsque tu choisis de partager ce type d'informations sensibles avec nous pour BFF, tu consens explicitement à les partager avec les autres membres de BFF.
Partage de profil BFF
Si tu utilises BFF et que tu te trouves dans une région où notre application séparée Bumble For Friends est disponible, ton profil BFF sera automatiquement visible à la fois en mode BFF sur l'application Bumble principale et sur l'application Bumble For Friends. Notre objectif est de te proposer un plus grand nombre de personnes à rencontrer. Si tu ne souhaites pas que ton profil BFF soit visible sur l'application Bumble For Friends, consulte cette page d'aide.
BON À SAVOIR
Dans ce contexte et en tenant compte de ces restrictions, tu dois savoir que certains de ces tiers de confiance peuvent également utiliser les informations personnelles qu'ils collectent à leurs propres fins, par exemple en agrégeant tes informations personnelles avec d'autres données qu'ils détiennent pour orienter les services liés à la publicité fournis à leurs autres clients.
Nous vérifions (c'est ce qu'on appelle la diligence raisonnable) tous les tiers de confiance avec lesquels nous travaillons (nos « Prestataires de services ») afin de nous assurer qu'ils ont mis en place des mesures adéquates de protection des données et de sécurité des informations.
Nous prenons des mesures pour nous assurer que les informations personnelles que nous partageons sont aussi peu identifiables que possible.
Nous imposons à nos Prestataires de services des exigences contractuelles étendues, y compris des limites strictes sur la conservation des informations personnelles.
Qu'est-ce que l'agrégation ?
Quand nous partageons des informations, avec qui et pourquoi ? | Quelles informations partageons-nous ? |
|---|---|
Prestataires de servicesPour proposer certaines de nos fonctionnalités et services qui sont rendus possibles en travaillant avec nos prestataires de services de confiance. Le prestataire de services spécifique avec lequel nous partageons les informations personnelles dépend de divers facteurs, tels que l'application, le site et les autres services qu'une personne utilise. Nous ne partagerons tes informations personnelles avec des prestataires de services que lorsque cela sera nécessaire pour exécuter ces fonctions et fournir de tels services. Chaque prestataire de services n'aura accès qu'aux informations personnelles nécessaires pour le service spécifique qu'il fournit. Par exemple, pour fournir nos services, nous utilisons généralement des prestataires de services tels que:
| Selon le service ou la fonction, cela peut inclure toutes les informations personnelles dont nous disposons à ton sujet et qui sont abordées dans cette Politique. |
ModérateursPour surveiller l'activité sur l'application et approuver le contenu. |
|
Sociétés de traitement des paiements et de télécommunicationsPour faciliter les paiements pour nos services premium. |
|
Prestataires de services marketingPour nous associer à des prestataires de services spécialisés dans les services marketing afin de :
Par exemple, cela peut impliquer :
|
*Lorsqu'elles sont partagées avec un prestataire de services marketing, les adresses e-mail cryptées sont supprimées après la diffusion des publicités. |
Pour nous associer à Facebook en tant que prestataire de services marketing afin de :
Lorsque nous partageons des informations personnelles avec Facebook dans ce contexte spécifique, telles que via la fonction « J'aime » de Facebook, nous sommes considérés comme des « contrôleurs conjoints » avec Facebook Irlande pour ce traitement des données. Qu'est-ce que cela signifie ? |
|
Application de la loi et prévention des dommagesPour nous assurer que tous les utilisateurs de l'application se comportent de manière appropriée et respectent nos conditions d'utilisation. Que signifie cela ?
Dans de tels cas, c'est à nous seuls qu'il appartient de décider si nous devons agir ou non en vertu de nos droits, par exemple en rejetant une demande d'information lorsque cela est possible. | En fonction de la demande ou du problème spécifique, cela peut inclure toutes les informations personnelles abordées dans cette Politique qui te concernent. |
Nos transferts d'entreprisePour aider à assurer une transition en douceur en cas de changement de propriétaire ou de restructuration d'une de nos entreprises, une entité du groupe Bumble, ou de l'un de nos affiliés. Par exemple, cela peut inclure :
| Selon la situation, cela peut inclure toutes les informations personnelles dont nous disposons à ton sujet et qui sont abordées dans cette Politique. |
Procédures anti-spam et anti-fraudePour appliquer nos procédures anti-spam et anti-fraude en partageant tes données personnelles avec d'autres sociétés de notre groupe (sociétés du groupe Bumble). Par exemple, pour bloquer des comptes et des transactions de paiement présumées frauduleuses. |
|
Informations agrégéesPour réaliser une analyse de notre secteur et de notre profil démographique en partageant des informations agrégées avec des tiers à cette fin. Par exemple, nous pouvons partager des statistiques globales sur les clics, telles que le nombre de clics sur un lien particulier. | Des informations personnelles qui ne t'identifient pas directement, ainsi que d'autres informations, y compris les données de journal |
En fonction des circonstances spécifiques, tu disposes généralement des droits suivants concernant tes informations personnelles :
Ton droit de savoir quelles informations personnelles nous traitons et pourquoi.
Ton droit de demander une copie des informations personnelles que nous détenons sur toi.
Ton droit de corriger les informations personnelles que nous avons sur toi si elles sont inexactes.
Ton droit de récupérer tes informations personnelles auprès de nous afin de les transférer facilement vers un autre emplacement.
Ton droit de faire supprimer tes informations personnelles, sauf si nous avons des raisons impérieuses de les conserver (comme le respect de la loi).
Ton droit de limiter l'utilisation de tes informations personnelles ou de t'y opposer. Si le traitement est limité, nous pouvons toujours conserver tes informations, mais nous ne pouvons plus les utiliser.
Ton droit de déposer une plainte auprès de nous ou de l'autorité de protection des données de ton pays si tu n'es pas d'accord avec la manière dont nous traitons tes données ou si nous ne répondons pas à tes préoccupations. Si tu as des préoccupations concernant la manière dont nous traitons tes informations personnelles ou si tu as une demande, nous t'encourageons tout d'abord à nous contacter.
Ton droit de ne pas être affecté(e) par des décisions automatiques prises sans aucune intervention humaine, en particulier si ces décisions ont des effets significatifs ou des implications légales. Par exemple, cela inclut des situations comme le refus automatique d'une demande de crédit en ligne ou des décisions d'embauche prises entièrement par des ordinateurs.
Si tu vis au Royaume-Uni, tu peux déposer une plainte auprès de l'Information Commissioner’s Office (ICO).
Si tu vis dans l'Union européenne ou dans l'Espace économique européen (« EEE »), tu peux contacter ton autorité locale de protection des données.
Si tu résides en dehors du Royaume-Uni, de l'UE ou de l'EEE, contacte ton autorité locale de protection des données.
Si tu souhaites en savoir plus ou exercer tes droits, rends‑toi sur notre page Contact, envoie un e‑mail à notre délégué chargé de la protection des données à l'adresse DPO@bumble.com, ou contacte‑nous. Pour te protéger ainsi que tous les utilisateurs de l'application et des sites, il se peut que nous devions te demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer ton identité avant de répondre à ta demande.
Si c'est le cas, il y a quelques informations supplémentaires dont tu dois avoir connaissance. En plus des droits que nous venons de décrire, les personnes qui résident en Californie ont les droits suivants en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act, CCPA) :
Droit d'exercer tes droits
Droit d’être informé
Droit à l'effacement
Loi Shine the Light
Promotions conjointes
Signaux Do Not Track
Et n'oublie pas :
- Informations sur la vérification du profil : Si tu fais vérifier ton profil, nous ne conservons que les numérisations biométriques que nous recevons afin de pouvoir vérifier ton profil à l'avenir et à des fins d'archivage jusqu'à ce que nous n'ayons plus besoin de telles informations à ces fins, ou pendant trois ans après ta dernière interaction avec nous, selon la première éventualité.
- Informations de contact du service client : nous conservons les enregistrements de nos communications avec toi pendant 6 ans après la suppression de ton compte.
BON À SAVOIR
Même après la suppression d'informations de ton profil ou la suppression de ton compte, des copies de ces informations peuvent encore être visibles ou accessibles si elles ont été partagées, copiées ou conservées par d'autres personnes. Nous ne pouvons pas contrôler cela et nous n'assumons aucune responsabilité, qu'elle soit juridique ou autre, à cet égard.
Si tu autorises des applications ou sites Web tiers à accéder à tes informations personnelles, leurs conditions d'utilisation ou politiques de confidentialité régissent la manière dont ils traitent tes informations personnelles.
Si tu supprimes ton compte, nous nous assurerons qu'il n'est plus visible sur l'application. En cas de suppression accidentelle ou si tu changes d'avis, ton compte pourra être rétabli jusqu'à 28 jours après sa suppression.
BON À SAVOIR
Même après la suppression d'informations de ton profil ou la suppression de ton compte, des copies de ces informations peuvent encore être visibles ou accessibles si elles ont été partagées, copiées ou conservées par d'autres personnes. Nous ne pouvons pas contrôler cela et nous n'assumons aucune responsabilité, qu'elle soit juridique ou autre, à cet égard.
Si tu autorises des applications ou sites Web tiers à accéder à tes informations personnelles, leurs conditions d'utilisation ou politiques de confidentialité régissent la manière dont ils traitent tes informations personnelles.
Par exemple |
|---|
|
Après ces 28 jours, nous entamerons le processus de suppression de tes informations personnelles, à moins que :
- nous devions les conserver pour respecter la législation applicable
- nous devions les conserver pour prouver que nous avons respecté la législation applicable
- il existe un problème, une réclamation ou un litige en suspens qui nous oblige à conserver les informations pertinentes jusqu'à ce qu'il soit résolu
- les informations doivent être conservées pour nos intérêts commerciaux légitimes, tels que la prévention de la fraude et l'amélioration de la sécurité pour les utilisateurs de notre application et de nos sites.
Notre application et nos sites sont accessibles dans le monde entier, car nous voulons que tu puisses utiliser Bumble et créer des connexions où que tu te trouves. Pour rendre cela possible, nous exploitons un réseau mondial de serveurs pour fournir l'application et les sites, et stocker tes informations personnelles. Notre réseau comprend des serveurs aux États-Unis, au Royaume-Uni, dans l'UE, et, pour les utilisateurs situés dans ce pays, en Russie. Voici quelques points à garder à l’esprit :
- Le matériel des serveurs nous appartient, même s'ils se trouvent dans un centre de données tiers.
- Tes informations personnelles seront envoyées aux États-Unis et au Royaume-Uni, quel que soit le pays où tu résides.
- Les informations personnelles collectées par nos prestataires de services de confiance et nos partenaires publicitaires peuvent également être conservées en dehors du Royaume-Uni et de l'EEE.
Dans tous les cas, nous veillons à ce que tes informations personnelles soient adéquatement protégées, notamment lors de leur transfert à l'étranger. Nous nous assurons que des mécanismes juridiques valides sont en place, tels que les clauses types approuvées par l'UE, et nous appliquons des normes contractuelles rigoureuses. Si tu souhaites obtenir plus d'informations sur les protections que nous avons mises en place, envoie un e-mail à l'adresse DPO@bumble.com.
Bien que nous souhaitions que le plus grand nombre de personnes possible puisse profiter de notre création, tu dois avoir au moins 18 ans pour utiliser Bumble.
Nous ne collectons pas intentionnellement d'informations sur des enfants ou des mineurs, et nous ne faisons pas de publicité auprès d'eux. Si nous apprenons qu'une personne de moins de 18 ans a créé un compte Bumble et partagé des informations personnelles avec nous, nous prendrons des dispositions pour résilier son compte.
Contacte-nous si tu as des questions ou des préoccupations concernant cette Politique, si tu souhaites exercer tes droits, si tu rencontres un problème ou si tu souhaites déposer une plainte. Nous ferons tout notre possible pour t'aider.
Tu peux nous contacter des façons suivantes :
- Par le biais de notre page de commentaires
- En nous envoyant un e-mail à l'adresse feedback@team.bumble.com
- En contactant notre délégué à la protection des données :
- Par e-mail à l'adresse DPO@bumble.com
- Par courrier à l'adresse : 1 Blossom Yard Fourth Floor Londres, Royaume-Uni, E1 6RS
- Si tu résides habituellement dans l'UE et souhaites discuter du RGPD, contacte notre représentant RGPD dans l'UE, Borlux Ltd :
- En utilisant le Formulaire de demande en ligne
- Par courrier, à l'adresse : 1st Floor 6 Lapps Quay Cork, Irlande
Besoin d'une version imprimable de notre Politique de confidentialité ? Cliquez ici !
BON À SAVOIR
Quel que soit l'endroit où tu résides, nous nous soucions de ta vie privée. Tu peux faire une demande concernant tes données via notre application ou en contactant notre équipe d'assistance.
Tes droits américains relatifs à la protection de la vie privée
Certains États des États-Unis ont leurs propres lois, réglementations et droits en matière de protection de la vie privée. Si ton État figure dans cette liste, nous avons des informations supplémentaires à te communiquer. Nous t'invitons à lire attentivement ces informations et notre Politique de confidentialité de manière à comprendre tes options et à faire les choix qui te conviennent le mieux.